()的功能是将供油凸轮的旋转运动转换为喷油泵柱塞的往复运动。

这道题考察的是内燃机车中喷油系统的工作原理，具体来说是如何将凸轮的旋转运动转化为柱塞的往复运动以实现燃油喷射。

A. 曲轴：曲轴的主要功能是将活塞的直线往复运动转换成旋转运动，并且它连接着发动机的连杆。但它并不直接参与将供油凸轮的旋转运动转换为喷油泵柱塞的往复运动。

B. 凸轮轴：凸轮轴的作用是通过其上的凸轮来控制气门的开启与关闭时间，虽然它上面有供油凸轮，但是它本身不是直接驱动喷油泵柱塞的部件。

C. 喷油泵下体：喷油泵下体通常包含机械结构，能够接收来自供油凸轮的旋转运动，并将其转化为喷油泵柱塞的往复运动。因此，它是直接负责这一转换过程的部件。

D. 喷油器：喷油器的功能是在恰当的时刻将燃油喷入燃烧室，而不是进行机械运动的转换。

因此，正确答案是C. 喷油泵下体，因为它直接参与了将供油凸轮的旋转运动转换为柱塞的往复运动的过程。