()不属于气缸盖内部结构。

这道题考察的是对内燃机车气缸盖内部结构的了解。我们来逐一分析选项：

A. 进气道：气缸盖内部必然包含进气道，这是为了将外部的空气或混合气引入气缸内，以支持燃烧过程。因此，进气道是气缸盖内部结构的一部分。

B. 排气道：同样地，气缸盖内部也需要有排气道，用于将燃烧后的废气排出气缸。这也是气缸盖内部结构不可或缺的一部分。

C. 冷却油腔：在内燃机车的气缸盖设计中，通常不使用专门的“冷却油腔”来冷却。气缸盖的冷却通常是通过循环的冷却液（如水或专门的冷却液）来实现的，这些冷却液在气缸盖内的“冷却水腔”中流动，以吸收并带走热量。因此，冷却油腔不是气缸盖内部结构的标准组成部分。

D. 冷却水腔：如前所述，气缸盖内部包含冷却水腔，用于循环冷却液以冷却气缸盖，防止其因高温而损坏。这是气缸盖内部结构的重要部分。

综上所述，不属于气缸盖内部结构的是C. 冷却油腔。这是因为气缸盖的冷却通常是通过冷却水腔来实现的，而不是冷却油腔。