手拉葫芦的起重链条直径磨损超过()应予报废更新。

**解析：** 根据《起重机械安全规程》（GB 6067）及相关手拉葫芦使用维护标准，起重链条是手拉葫芦的关键受力部件，其安全性直接关系到作业安全。 对于手拉葫芦的起重链条，当出现以下情况之一时，应予报废更新： 1. **直径磨损**：链条直径因磨损而减少，超过原公称直径的 **10%** 时。 2. **伸长变形**：链条发生塑性变形，伸长度超过原长度的 5% 时。 3. **其他缺陷**：链环出现裂纹、严重锈蚀或扭曲变形等。 因此，当起重链条直径磨损超过 **10%** 时，其承载能力会显著下降，存在断裂风险，必须予以报废更新。 故正确答案为 **D**。