根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定:机动车在公路上运载超限的不可解体的物品,并应当依照()的规定执行

解析：

本题考察的是《中华人民共和国道路交通安全法》中关于机动车在公路上运载超限的不可解体的物品应遵循的法律依据。

A选项“《中华人民共和国道路交通安全法》”虽然是本题所属的大法，但具体到运载超限不可解体物品的规定，该法并未详细阐述，而是可能指向了其他相关法律或条例，故A项不正确。

B选项“《公路法》”是明确涉及公路使用、保护、管理和监督的法律，其中自然包括了对超限运输的管理和规定。在《公路法》中，有专门的章节或条款来规范超限运输的行为和程序，因此B项是正确答案。

C选项“《收费公路管理条例》”主要关注的是收费公路的建设、运营和管理，虽然与公路有关，但并不直接针对超限运输的具体规定，所以C项不正确。

D选项“《中华人民共和国道路交通安全条例》”并非一个独立的法律文件，实际上可能指的是与《中华人民共和国道路交通安全法》相关的实施条例或细则，但即便如此，它也不是专门针对超限运输的法律文件，故D项也不正确。

综上所述，正确答案是B选项“《公路法》”。