各参与方对高频出现大量同类逃费行为,依据逃费线索或规律,通过对收费数据进行大数据分析,或现场集中查验,发现各种疑似逃费车辆,()配合进行协查,筛选出疑似逃费车辆。

选项解析：

A. 经营管理单位：这个选项不够具体，因为“经营管理单位”可能指的是参与交通管理的任何单位，不一定是直接负责收费和监控的单位。

B. 收费公路经营管理单位：这个选项虽然比A更具体，指的是直接管理收费公路的单位，但题目中提到的是“各参与方”，意味着除了收费公路经营管理单位之外，还有其他单位或个人参与协查。

C. 其他参与方：这个选项最符合题意。它涵盖了所有可能参与协查的单位或个人，不仅限于收费公路经营管理单位，也包括了可能是交警、地方交通部门、甚至是社会公众等。

D. 发行服务机构：这个选项指的是可能发行通行卡或电子标签的单位，它们不一定直接参与逃费行为的监控和协查。

为什么选择C： 题目中提到的“各参与方”意味着涉及多个单位或个人，而不仅仅是收费公路经营管理单位。选项C“其他参与方”包括了所有可能协助识别和筛选疑似逃费车辆的单位或个人，这符合题目的描述。因此，C选项是最全面和准确的答案。