()范围主要包括数据核查、通行费稽核、通行费补费与管理改进等。

选项解析：

A. 稽核业务：稽核业务通常指的是对数据、财务、运营等方面的核查工作，确保各项业务的真实性、准确性和合规性。根据题目描述，数据核查、通行费稽核等均属于稽核的范畴。

B. 票款业务：票款业务主要涉及票务的发售、管理和收入等环节，虽然与通行费有一定的关联，但并不包括稽核这一环节。

C. 收费业务：收费业务主要是指车辆通行费的收取过程，包括收费系统的操作、收费标准的执行等，但不包含稽核的具体内容。

D. 管理业务：管理业务较为宽泛，涵盖收费站的日常管理、人员管理、设备管理等，虽然管理改进属于管理业务的一部分，但数据核查和通行费稽核并不直接属于管理业务。

选择答案A的理由：

根据题目描述，涉及“数据核查、通行费稽核、通行费补费与管理改进”等关键词，这些都是稽核业务的具体内容。稽核业务的核心就是确保业务数据的准确性和合规性，通过核查和稽核来发现并纠正问题，因此答案为A。其他选项要么与稽核无关，要么只是部分相关，并不全面覆盖题目描述的内容。