车辆通行费的收费标准需要调整的应当依照收费公路管理条例第()条规定的程序办理。

根据《收费公路管理条例》的规定，车辆通行费的收费标准的调整程序是在第十五条中详细说明的。因此正确答案是D项。

解析如下：

A选项（一）通常会涉及总则或定义部分，并非具体的调整程序条款。
B选项（五）可能涉及其他具体管理规定或权限分配，而非收费标准调整程序。
C选项（十）也可能是有关收费公路的某一方面的规定，但不是关于收费标准调整的具体程序。
D选项（十五）明确包含了关于车辆通行费收费标准调整的程序性规定，符合题目要求。

所以按照条例的具体内容，选择D项作为正确答案。