由于呼吸器故障，如:（ ）、（ ）、药剂实效等都是造成自身伤亡的原因。

首先，呼吸器是救援工作中非常重要的装备，如果出现故障可能会导致严重后果。在这道题中，正确答案是AB，即技术性能指标不符合规定和呼吸软管被挤压。技术性能指标不符合规定可能会导致呼吸器无法正常工作，从而影响救援工作的进行。而呼吸软管被挤压则会导致氧气无法顺利输送到呼吸器使用者的身体，造成自身伤亡的危险。 举个生动的例子来帮助你理解，就好比我们平时使用的水管，如果水管被挤压或者连接处松动，水就无法顺利流动到我们需要的地方。同样道理，呼吸器中的氧气也需要通过呼吸软管顺利输送到使用者的身体，如果呼吸软管被挤压或者连接处松动，氧气就无法正常供应，造成严重后果。 因此，在使用呼吸器时，一定要确保技术性能符合规定，呼吸软管没有被挤压或者松动，以确保救援工作的顺利进行，保障使用者的安全。