车库地面混凝土浇筑时，严格控制坍落度在（ ）范围。

这是一道关于混凝土施工中坍落度控制的选择题。在混凝土施工中，坍落度是一个关键指标，它反映了混凝土的稠度、流动性，对于混凝土的浇筑质量有直接影响。不同的施工部位和浇筑方式，对坍落度的要求也不同。

现在我们来分析各个选项：

A. 200~220 mm：这个坍落度范围通常用于一些流动性要求较高的混凝土施工，如泵送混凝土。但在车库地面混凝土浇筑中，过高的坍落度可能导致混凝土在浇筑后产生较大的泌水和离析，影响混凝土的强度和耐久性。

B. 180~200 mm：这个范围虽然比A选项稍低，但仍然偏高，同样不适合车库地面这种需要较好均匀性和密实性的浇筑部位。

C. 150~170 mm：这个坍落度范围在一般混凝土施工中较为常见，但对于车库地面来说，可能还是稍微偏高，可能会导致一定的泌水和离析。

D. 140~160 mm：这个坍落度范围适合车库地面等需要较好密实性和均匀性的浇筑部位。它既保证了混凝土的流动性，便于浇筑和振捣，又避免了过高的坍落度可能带来的泌水和离析问题。

综上所述，对于车库地面混凝土浇筑而言，严格控制坍落度在140~160 mm范围内是最合适的。这个范围既能满足浇筑的流动性需求，又能保证混凝土的密实性和均匀性。

因此，正确答案是D。