9.Move the lever rearward.

A. 在提供给客户的所有技术资料中,规则应保持一致。

B. 在提供给客户的所有技术数据中,文化词汇应保持一致。

C. 在提供给客户的所有技术资料中,术语应保持一致。

A. Emergency Lighting is a independent subsystem used to provide illumination in case of primary electrical power failure.

B. Urgency Lights that supply the lights when the major electronic power fails is a separate subsystem.

C. Ambulance Lights is used to supply lights if the main electrical sources malfunctions as an independent subsystem.

A. 图 2 是受损织物的修复过程示例。

B. 图 2 举出了两个受损网络的修复过程。

C. 图 2 是损坏网页的修复程序示例。

A. 有 24 片宽弦钛合金风扇叶片。

B. 有 24 片宽弦合金钢风扇叶片。

C. 有弦宽为 24 的钛合金风扇叶片。

A. 将收发机放到主体组件上。

B. 将发射器放在主体组件上。

C. 将传感器放在主体组件上。

A. 当反推装置收回时,人员要呆在飞机附近。

B. 当动力装置展开时,使人员离开飞机。

C. 当反推装置展开时,让人员远离飞机。

A. If the airframe manufacturer makes any alteration to the component of the text or illustrations,the component manufacturer will use its own masthead.

B. If the airframe manufacturer changes the component manufacturer's text or illustration in any way,he shall apply his own masthead.

C. If the airframe manufacturer alters the text or illustrations of the component manufacturer's in any way,it's own masthead shall be used.

A. 有两种可用的编号方法。对于拥有一系列复杂系统的飞机,建议使用完整的“系统/章节”索引方法。对于小飞机或相对不复杂的飞机,可用简化的索引方法。

B. 有两种可用的编号方法。对于拥有一系列复杂系统的飞机,建议使用完整的“系统/章节”索引方法。对于小飞机或相对不复杂的飞机,可在编写索引号时用缩写的方式。

C. 有两种可用的编号方法。对于拥有复杂系统矩阵的飞机,建议使用完整的“系统/章节”索引方法。对于小飞机或相对不复杂的飞机,可在编写索引号时用缩写的方式。

D. C.有两种可用的编号方法。对于拥有复杂系统矩阵的飞机,建议使用完整的“系统/章节”索

E. C.有两种可用的编号方法。对于拥有复杂系统矩阵的飞机,建议使用完整的“系统/章节”索引方法。对于小飞机或相对不复杂的飞机,可在编写索引号时用缩写的方式。

A. The items in the Emergency Procedures check list are determined to be essential in aid of the pilot in an emergency and should be limited to the minimum number.

B. A limited number of items in the Emergency Procedures check list are determined to be essential to aid the pilot in an emergency.

C. To aid the pilot in an emergency,it is determined that the Emergency Procedures check list should contain only essential items.

A. 与联络人有适用性方面的问题,可以联系工程部解决。

B. 如对本要求的适用性有疑问,请联系工程部联络人。

C. 如果适用性有问题,请联系工程部联络人。