793、训养一致的原则是指坚持()相结合。

这道题考察的是对“训养一致”原则的理解。“训养一致”的理念强调的是训练（如体能、技能、战术等）与养成（如纪律性、团队精神、职业道德等）应该同步进行，以确保受训人员不仅具备必要的专业能力，还具有良好的职业素养。

A选项“训练与培养”：虽然也提到了训练，但是“培养”一词较为宽泛，可能包括了教育、培训等多个方面，并没有明确指向与“训养一致”中“养成”的直接关系。
B选项“训练与养成”：准确地反映了“训养一致”的核心思想，即训练和养成两者缺一不可，相互结合，共同作用于受训者。
C选项“正课训练与平时养成”：虽然区分了正课训练和平日养成，但表述上有些繁琐，并且“正课训练”可能过于局限在正式课程内，而忽略了其他形式的训练活动。
D选项“提高与巩固”：这两个词侧重于结果或目的，而非方法论上的结合，不能直接体现“训养一致”的具体要求。

因此，正确答案是B，“训养一致的原则是指坚持训练与养成相结合”。