文明差异不应成为世界冲突的根源，而应成为人类文明进步的动力。

**解析：** 这句话体现了正确的文明观和国际关系理念，主要基于以下几点理由： 1. **文明多样性是人类社会的基本特征**：世界由不同民族、国家和文化组成，每种文明都有其独特的历史背景、价值观念和发展路径。这种差异性构成了人类文明的丰富多彩，而非对立的根源。 2. **交流互鉴是文明发展的动力**：历史证明，不同文明之间的对话、交流与借鉴，能够促进知识、技术、艺术和思想的创新与进步。通过相互学习，各国可以取长补短，共同推动人类社会的整体发展。 3. **冲突源于误解与偏见，而非差异本身**：世界上的冲突往往源于政治利益争夺、意识形态对立或对异质文化的误解与排斥，而非文明差异必然导致的结果。倡导尊重差异、包容多样，有助于消除隔阂，促进和平与合作。 4. **符合构建人类命运共同体的理念**：当今世界日益紧密相连，面对全球性挑战，各国需要携手合作。承认并尊重文明差异，将其转化为合作与创新的动力，是实现持久和平与共同繁荣的重要途径。 因此，“文明差异不应成为世界冲突的根源，而应成为人类文明进步的动力”这一观点是正确的，它倡导了一种包容、平等、互鉴的文明态度。