本地代码仓库有3个分支：master、dev和release，当前分支是master，切换到分支dev的命令为：（ ）

这道题目考察的是Git命令中如何切换分支的知识点。我们来逐一分析各个选项：

A. git branch dev

这个命令的作用是创建一个名为dev的新分支，但它不会切换到这个新分支上。当前分支仍然是master。

B. git checkout -b dev

这个命令的作用是创建一个名为dev的新分支，并立即切换到这个新分支上。虽然这个命令可以达到创建一个新分支并切换的效果，但题目中明确提到dev分支已经存在，所以这里不需要创建新分支，只需要切换。

C. git checkout dev

这个命令的作用是切换到已经存在的名为dev的分支上。这正是题目要求的操作，因此是正确答案。

D. git rebase dev

这个命令的作用是将当前分支（在这个场景中是master）上的改动基于dev分支进行变基（rebase）。它不会切换分支，而是尝试将master分支上的改动应用到dev分支的最新提交之上。这与题目要求的切换分支操作不符。

综上所述，正确答案是C，即使用git checkout dev命令来切换到已经存在的dev分支。