叶某，中国公民，因妨害国境管理受到刑事处罚，于2013年4月30日刑满释放，公安机关出入境管理机构在2018年5月1日之前都不能为其签发普通护照。

这是一道涉及中国护照管理规定的判断题。为了准确回答，我们需要先理解相关的法律法规，再对题干中的信息进行详细分析。 首先，关键信息梳理： 1. 叶某是中国公民。 2. 叶某因妨害国境管理受到刑事处罚。 3. 叶某于2013年4月30日刑满释放。 4. 题目询问的是公安机关出入境管理机构在2018年5月1日之前是否能为其签发普通护照。 接下来，我们根据中国的护照管理规定进行分析： - 根据《中华人民共和国护照法》第十三条规定，申请人有下列情形之一的，护照签发机关不予签发护照：……（四）因妨害国（边）境管理受到刑事处罚或者因非法出境、非法居留、非法就业被其他国家或者地区遣返，未满不准出境规定年限的；…… - 同时，该法及相关实施条例或细则通常会规定具体的“不准出境规定年限”。对于妨害国境管理这类犯罪，通常会有一个明确的年限，比如五年或更久，但具体年限需要查阅最新的法律法规或相关规定。 现在，我们对题干中的时间线进行分析： - 叶某2013年4月30日刑满释放。 - 如果按照一个假设的五年不准出境期限（这里仅为示例，实际期限可能有所不同），叶某将在2018年4月30日之后满足签发护照的条件。 - 题干询问的是2018年5月1日之前是否能签发护照，根据假设的五年期限，2018年5月1日已经超出了不准出境的期限，因此理论上是可以签发的。 然而，重要的是要注意，这里使用的五年期限仅为示例。实际判断应基于最新的法律法规或相关规定中确定的具体年限。但无论如何，题干中的“2018年5月1日之前都不能为其签发普通护照”这一说法过于绝对，因为存在一个时间节点（如假设的五年后），在此之后是可以签发的。 综上所述，题干中的说法是错误的，因为存在一个可能的时间点（如刑满释放后的某个具体年限后），在此之后叶某是有资格申请护照的。因此，正确答案是B：错误。