晋能控股装备制造集团二届二次职代会报告指出，2023年凤凰山矿建成“（）、（）、（）”三大实训基地，老矿转型发展成效明显。

这道题是关于晋能控股装备制造集团二届二次职代会报告中提到的内容。根据题干，2023年凤凰山矿建成了三大实训基地，分别是“智慧矿山”、“现代煤化工”和“千米定向钻机”。这三大实训基地的建成对老矿的转型发展起到了明显的作用。

让我们通过联想和生动的例子来帮助理解这个知识点。想象一下，智慧矿山就像是一个未来科技充满的矿山，利用先进的技术和智能设备来提高生产效率和安全性。现代煤化工则是指利用现代化的化工技术，将煤炭转化为更高附加值的化工产品，实现资源的高效利用。而千米定向钻机则是一种高精度的钻机，可以在地下进行精确的定向钻探，为矿山勘探和开采提供技术支持。

通过这些例子，我们可以更加深入地理解这三大实训基地对老矿转型发展的重要性。