一台配电变压器的型号为S9-630/10，则该变压器的额定容量为

这道题考查的是对配电变压器型号的理解。在变压器的型号中，通常会包含变压器的一些基本参数信息，如类型、额定容量、电压等级等。

对于型号"S9-630/10"：

"S"一般表示这是三相变压器（Single-phase为单相，Three-phase常以S表示）。
"9"可能是表示该变压器的能效等级或其他特性。
"630"指的是变压器的额定容量。
"/10"则表示该变压器的一次侧（高压侧）的额定电压是10千伏（kV）。

在选项中：

A. 630MV·A（兆伏安）：这个数值太大了，不符合实际情况。
B. 630kV·A（千伏安）：这是正确的选择，因为630kV·A是一个合理的配电变压器容量大小。
C. 630V·A（伏安）：这个数值太小，不是配电变压器应有的容量级别。
D. 630kW（千瓦）：虽然千瓦也可以用来表示变压器的输出功率，但在标称变压器容量时，通常使用伏安（VA）或千伏安（kVA），并且这里的数值代表的是视在功率而不是有功功率。

因此，正确答案是B. 630kV·A。这是因为配电变压器的额定容量通常用千伏安(kVA)来表示，并且给定的数值630kVA在这个上下文中是一个合理且符合实际的值。