H型钢腹板与翼缘纵向连接焊缝的残余应力对翼缘产生的应力为（）。

**解析：** H型钢在焊接过程中，焊缝及其附近区域由于受到高温加热后快速冷却，会产生复杂的焊接残余应力。对于H型钢腹板与翼缘连接的纵向角焊缝而言，其残余应力的分布规律如下： 1. **焊缝及近缝区**：在焊接冷却过程中，焊缝金属收缩受到周围冷金属的约束，因此在焊缝本身及紧邻焊缝的热影响区内产生较高的**拉应力**，通常可达钢材的屈服强度。 2. **远离焊缝区（翼缘大部分区域）**：为了保持截面内部的力平衡（即截面上所有内力的合力为零），既然局部区域存在拉应力，那么在远离焊缝的其余部分（即翼缘的大部分区域）必然会产生与之平衡的**压应力**。 因此，虽然焊缝处是拉应力，但题目问的是对“翼缘”产生的应力影响。由于翼缘的大部分面积远离焊缝，处于自平衡状态下的受压区，所以总体上焊接残余应力使翼缘主要承受**压应力**。这种预存的压应力会降低构件的整体稳定承载力，是在钢结构设计和稳定性计算中需要重点考虑的因素。 故正确答案为 **B、压应力**。