原油经过初步分离后，一般还要进一步进行脱水、除砂、脱盐、脱气等一系列的工艺过程，才能使原油达到国家标准要求。

**解析：** 原油从油井开采出来后，通常含有大量的伴生气、地层水、泥沙以及无机盐类等杂质。初步分离（如油气分离）只能去除大部分自由气和部分游离水，无法直接达到商品原油的国家标准或管道输送要求。 为了满足后续炼制加工、管道输送以及贸易计量的需求，原油必须经过以下进一步的处理工艺： 1. **脱水**：去除乳化水和残余游离水，防止腐蚀设备和影响炼油效率。 2. **除砂**：去除固体颗粒，保护泵和管道免受磨损。 3. **脱盐**：去除原油中的无机盐（主要是氯化钠、氯化镁等），防止在炼油加热过程中分解产生氯化氢，造成设备严重腐蚀及催化剂中毒。 4. **脱气**：进一步去除溶解在原油中的轻质烃类气体，确保原油饱和蒸汽压符合安全储存和运输标准。 只有经过这一系列完整的净化处理，原油的各项指标（如含水率、含盐量、饱和蒸汽压等）才能符合国家标准（如 GB/T 31039 等）的要求，成为合格的商品原油。因此，题干描述是正确的。