小型农田水利工程建设规范化是指在经济、技术、科学及管理等社会实践中，对重复性事物和概念，通过制定、发布和实施标准（规范、规程、制度等）达到统一，以获得最佳秩序和（）。

这道题考察的是小型农田水利工程建设规范化的目的和效益。

选项解析如下： A. 经济效益：虽然规范化建设可能会提高经济效益，但这不是规范化的主要目的。经济效益更多地关注成本控制和收益增加。 B. 社会效益：规范化建设的目的是为了获得最佳秩序，确保建设质量，保障农民利益，提高农业生产力，这些都是社会效益的体现。因此，社会效益是规范化建设的重要目标。 C. 环境效益：规范化建设可能会对环境产生积极影响，但这同样不是其主要目的。环境效益通常指的是对环境的保护和改善。 D. 生态效益：与环境效益类似，生态效益关注的是生态系统的影响，虽然规范化建设有助于生态保护，但这不是其核心目标。

选择B（社会效益）的原因是，小型农田水利工程建设规范化旨在通过制定和实施标准，达到统一的建设和管理，从而保障工程的质量和效益，这直接关系到社会的整体利益，包括农业生产力的提升、农民生活的改善以及农村经济的发展等。因此，社会效益是最符合题干中“获得最佳秩序”这一目的的选项。