不同行政区域之间发生水土流失纠纷应当协商解决?协商不成的,可以由共同的上一级水行政主管部门裁决。

这道题目考察的是对于水土流失纠纷解决机制的理解。

选项分析如下：

A. 正确：这个选项表述的情况是，当不同行政区域之间发生水土流失纠纷时，首先应该通过协商的方式解决。如果协商没有达成一致，则可由双方共同的上级水行政主管部门进行裁决。然而，根据我国《水土保持法》等相关法律法规的规定，此类纠纷应先由当事人协商解决；协商不成的，由共同的上一级人民政府裁决，而不是水行政主管部门直接裁决。
B. 错误：这是正确答案。因为根据现行法律，最终的裁决权属于共同的上一级人民政府，而非水行政主管部门。

因此，正确答案为B. 错误，原因是最终的裁决机构应该是政府而不是水行政主管部门。