投保人故意造成被保险人死亡、伤残或者疾病的，保险人不承担给付保险金的责任。投保人已交足2年以上保险费的，保险人应当按照合同约定向其他权利人退还保险单的现金价值。

这道题的表述是**正确**的。 以下是详细解析： ### 1. 法律依据 根据《中华人民共和国保险法》第四十三条第一款的规定： > “投保人故意造成被保险人死亡、伤残或者疾病的，保险人不承担给付保险金的责任。投保人已交足二年以上保险费的，保险人应当按照合同约定向其他权利人退还保险单的现金价值。” ### 2. 逻辑分析 * **免责情形**：当投保人故意制造保险事故（如故意杀害、伤害被保险人）时，这属于严重的道德风险行为，违反了保险的最大诚信原则和公序良俗。因此，法律明确规定保险人**不承担**给付保险金的责任。 * **现金价值处理**：虽然保险人不赔付保险金，但如果投保人已经交足了2年以上的保险费，保险单已经积累了一定的现金价值。为了保护非过错方（即“其他权利人”，通常指被保险人的继承人或受益人，但在此情境下受益人若参与犯罪则丧失权利，通常退给被保险人的遗产继承人等合法权利人）的合法权益，法律规定保险人应当退还**保险单的现金价值**。 ### 3. 关键点总结 * **行为性质**：投保人**故意**造成被保险人死亡、伤残或疾病。 * **保险人责任**：**不赔**保险金。 * **退费条件**：已交足**2年以上**保费。 * **退费对象**：向**其他权利人**退还。 * **退费金额**：保险单的**现金价值**（而非已交保费）。 因此，题干中的描述完全符合《保险法》的规定，答案为**正确**。