产流历时 t C 内的地表平均入渗能力 f 与稳渗率 f C 相同。

选项A：“正确” - 这一选项意味着在产流历时tC内，地表的平均入渗能力f与稳渗率fC是完全相同的。如果这是正确的，那么在整个产流期间，入渗能力将保持不变。

选项B：“错误” - 这一选项表明在产流历时tC内，地表的平均入渗能力f与稳渗率fC并不相同。这个选项指出入渗能力可能会随着时间发生变化。

为什么选这个答案（B）： 在实际情况中，地表的入渗能力会随着产流历时的增加而发生变化。在产流的初期，土壤较为干燥，入渗能力较强；随着时间的推移，土壤逐渐接近饱和状态，入渗能力会下降，最终趋于一个稳定值，即稳渗率fC。因此，产流历时tC内的平均入渗能力f通常大于稳渗率fC，因为初期的高入渗率会提高整个历时的平均值。所以，选项A的说法并不准确，正确答案是B。