在孔口上接一段长为（）倍直径的短管，液体经短管流出的水流现象才称为管嘴出流。

解析这道题之前，我们先理解一下什么是孔口出流和管嘴出流。孔口出流是指液体通过一个开口直接流入大气中的情况，而管嘴出流则是指液体经过一个带有一定长度延伸部分（即短管）的孔口流出的情况。

当孔口上接有一段长度适当的短管时，这种结构可以显著改善流动状态，使得出流更加稳定且流量增大。这是因为适当的短管长度可以帮助整流，减少局部水头损失，并形成所谓的“收缩断面”，即在短管出口处形成的一个较小的高速射流区。

题目询问的是为了使液体经短管流出的现象被称为管嘴出流，该短管需要有多长。根据流体力学原理，为了达到最佳的整流效果，通常建议短管的长度是孔口直径的3到4倍。因此，正确的选项是 C.（C） 3～4。

答案：C.（C） 3～4
这是因为在这样的长度范围内，管嘴能够有效地减少涡流，提高流速，并使得出流特性得到优化。