单选题
目前,我国影视外译活动丰富多彩,国家赞助体系下的影视翻译将影视作品的外译和传播推到了前所未有的广度和高度。商业翻译更加注重影视作品的商业属性,主要依据供求关系对影视作品进行翻译,有助于满足需求,影迷翻译可以成为国家赞助体系下的影视外译和商业外译的有益补充。这些不同的翻译模式,共同促进中国影视的跨境传播,将更多的中国影视佳作带给世界,这段文字重在说明的是()。
A
我国影视外译的基本模式
B
我国影视外译的多元发展
C
不同翻译模式对中国影视境外传播的作用
答案解析
正确答案:C
解析:
解析:文段开篇引出话题,指出国家赞助体系下的影视翻译已将影视作品的外译和传播推到了前所未有的广度和高度。接着分别介绍了商业翻译和影迷翻译两种不同翻译模式,尾句通过指代词“这些”进行总结,强调不同翻译模式对中国影视境外传播的作用。故文段整体为“分—总”结构,尾句为中心句,对应C项。A项“基本模式”文段未提及,无中生有,排除;B项,文章重在阐述不同翻译模式对中国影视境外传播的作用,而非仅仅介绍“我国影视外译的多元发展”的情况,非重点,排除。
相关知识点:
我国影视外译模式及作用
题目纠错
相关题目
单选题
数字式保护装置中,GOOSE(通用面向对象变电站事件)协议的主要功能是?
单选题
新型电力系统中,储能系统对电网调频的作用是?
单选题
在新型电力系统中,柔性直流输电【VSC-HVDC】的核心控制策略是?
单选题
电力系统并列运行暂态稳定性分析中不考虑非周期分量、负序分量和零序分量的影响,错误原因是()。
单选题
在限制电压波动的措施中,静止补偿器的作用是()。
单选题
利用直接法求短路电流时,周期电流起始值为()。
单选题
电流互感器的一次绕组的电流主要由其二次绕组的电流大小决定。()
单选题
能断开正常工作电流和故障电流的开关电器是()。
单选题
人体组织对电流的阻抗随电流频率的上升而
单选题
电流源与任意元件串联时可等效为此电流源。()
