AI智能推荐题库-试题通 AI智能整理导入题库-试题通
×
首页 题库中心 2025国家电网招聘电工类-本科、专科新增试题 题目详情
CB51EA72C4600001CC81C6301A106600
2025国家电网招聘电工类-本科、专科新增试题
33
单选题

目前,我国影视外译活动丰富多彩,国家赞助体系下的影视翻译将影视作品的外译和传播推到了前所未有的广度和高度。商业翻译更加注重影视作品的商业属性,主要依据供求关系对影视作品进行翻译,有助于满足需求,影迷翻译可以成为国家赞助体系下的影视外译和商业外译的有益补充。这些不同的翻译模式,共同促进中国影视的跨境传播,将更多的中国影视佳作带给世界,这段文字重在说明的是()。

A
我国影视外译的基本模式
B
我国影视外译的多元发展
C
不同翻译模式对中国影视境外传播的作用

答案解析

正确答案:C

解析:

解析:文段开篇引出话题,指出国家赞助体系下的影视翻译已将影视作品的外译和传播推到了前所未有的广度和高度。接着分别介绍了商业翻译和影迷翻译两种不同翻译模式,尾句通过指代词“这些”进行总结,强调不同翻译模式对中国影视境外传播的作用。故文段整体为“分—总”结构,尾句为中心句,对应C项。A项“基本模式”文段未提及,无中生有,排除;B项,文章重在阐述不同翻译模式对中国影视境外传播的作用,而非仅仅介绍“我国影视外译的多元发展”的情况,非重点,排除。

相关知识点:

我国影视外译模式及作用

题目纠错
2025国家电网招聘电工类-本科、专科新增试题

扫码进入小程序
随时随地练习

关闭登录弹窗
专为自学备考人员打造
勾选图标
自助导入本地题库
勾选图标
多种刷题考试模式
勾选图标
本地离线答题搜题
勾选图标
扫码考试方便快捷
勾选图标
海量试题每日更新
波浪装饰图
欢迎登录试题通
可以使用以下方式扫码登陆
APP图标
使用APP登录
微信图标
使用微信登录
试题通小程序二维码
联系电话:
400-660-3606
试题通企业微信二维码