局域网的数据链路层可以划分为两个子层，它们是( )。

答案是正确的，选择D。在局域网（LAN）的体系结构中，数据链路层被进一步划分为两个子层：逻辑链路控制层（Logical Link Control, LLC）和介质访问控制层（Media Access Control, MAC）。 1. **逻辑链路控制层（LLC）**：这一层主要负责建立和维护数据链路上的连接，以及对上层协议提供服务。它还处理帧的同步、差错控制等功能。 2. **介质访问控制层（MAC）**：这一层则主要负责控制计算机如何访问物理介质，即解决多台设备共享同一物理介质时的冲突问题。它包括了地址识别（如MAC地址）、帧的封装/解封装等。 其他选项的解释： - A: 传输层和网络层不属于数据链路层，分别位于OSI模型的第四层和第三层。 - B: 应用层也不属于数据链路层，它是OSI七层模型中的最高层。 - C: 网络层同样不属于数据链路层，而是OSI七层模型中的第三层。 因此，正确答案为D。