35.焊接铝、镁合金时，氢气孔常出现在焊缝()。

在焊接铝、镁合金时，氢气孔的问题是一个常见的焊接缺陷。以下是各个选项的解析：

A. 表面 - 氢气孔有时也会出现在焊缝表面，但并不是最常见的情况，因为焊接过程中氢气通常会向温度较低的区域移动并形成气泡。

B. 内部 - 这是正确答案。铝、镁合金在焊接过程中，由于金属吸收了氢气，在熔池冷却时氢气的溶解度会降低，导致氢气在焊缝内部形成气泡，即氢气孔。

C. 根部 - 焊缝根部指的是焊缝的起始点，这里可能会出现未焊透或其他缺陷，但氢气孔更多是出现在焊缝金属的内部。

D. 焊趾 - 焊趾是指焊缝与母材交界处的边缘，这里有时会出现形状不良或咬边等问题，但不是氢气孔的主要形成位置。

选择B的原因是，在焊接铝、镁合金时，由于这些合金对氢的溶解度在高温时较高，而在冷却过程中溶解度迅速下降，使得氢气在焊缝金属凝固之前没有足够的时间逸出，因此氢气孔主要在焊缝的内部形成。