制作环氧树脂电缆头和调配环氧树脂工作过程中，应采取有效的防毒和防火措施。

**解析：** 环氧树脂在电缆头制作及调配过程中，主要涉及以下安全风险，因此必须采取有效的防毒和防火措施： 1. **防毒措施必要性**： * **挥发性有害物质**：环氧树脂本身及其固化剂（如胺类、酸酐类等）通常含有挥发性有机化合物（VOCs）。在调配和浇注过程中，这些物质会释放出刺激性气味和有毒气体。 * **健康危害**：长期吸入或皮肤接触未固化的环氧树脂及固化剂，可能引起呼吸道刺激、过敏反应、皮炎，甚至对神经系统和内脏器官造成损害。因此，作业人员需佩戴防毒面具、防护手套，并保持工作场所通风良好。 2. **防火措施必要性**： * **易燃成分**：环氧树脂调配过程中常需使用丙酮、酒精等有机溶剂进行清洗或稀释，这些溶剂极易挥发且闪点低，遇明火、高热或静电火花极易发生燃烧或爆炸。 * **反应放热**：环氧树脂与固化剂混合后会发生聚合反应，该过程是放热反应。如果一次性调配量过大或散热不良，可能导致温度急剧升高，引发冒烟、起火甚至爆聚。 **结论：** 鉴于上述化学毒性和火灾风险，在制作环氧树脂电缆头和调配环氧树脂时，严格遵守安全操作规程，落实通风、个人防护（防毒）以及严禁烟火、控制反应温度（防火）等措施是绝对必要的。故题干表述**正确**。