终端设备及外围设备交由外部单位维修处理应经( )批准。

这是一道关于信息安全管理的问题，特别是关于终端设备及外围设备维修处理权限的问题。我们需要分析各个选项，并确定哪个选项最符合信息安全管理的最佳实践和规定。

选项A（上级单位）：虽然上级单位在组织结构中拥有更高的决策权，但在这个特定的问题中，关于终端设备及外围设备的维修处理，更直接相关的是负责这些设备运维的部门，而非上级单位。因此，A选项不是最直接相关的。

选项B（相关单位（部门））：这个选项过于宽泛，没有明确指出是哪个具体负责运维的部门。在信息安全管理中，明确责任和权限是至关重要的，因此B选项不够具体。

选项C（相关运维单位（部门））：虽然这个选项提到了运维单位（部门），但它仍然相对宽泛，没有特指信息运维这一专业领域。在电力系统中，运维可能涉及多个领域（如电气运维、机械运维等），而信息运维是专门负责信息系统和设备的。

选项D（信息运维单位（部门））：这个选项直接指出了负责终端设备及外围设备维修处理的具体部门——信息运维单位（部门）。在信息安全和设备管理的语境下，这是最直接和相关的部门，因为它们专门负责这些设备的运维和安全。

综上所述，选择D（信息运维单位（部门））作为答案是最合适的，因为它直接对应了负责终端设备及外围设备维修处理的专门部门，符合信息安全管理的最佳实践和规定。

因此，正确答案是D。