本规程适用于公司系统各单位运行中的信息系统及( )，其他相关系统可参照执行。

选项解析：

A. 生产设备：通常指的是直接参与生产制造的机器和设备。虽然信息系统在生产中扮演重要角色，但此选项特指生产设备，与信息系统的适用范围不完全一致。

B. 安全设施：指的是用于保障人员和财产安全的设施，如消防系统、监控系统等。这些设施虽然与信息系统有关联，但并不是信息系统的直接组成部分。

C. 办公场所：指的是员工进行日常办公的地点。虽然信息系统在办公场所中被广泛使用，但此选项强调的是地点而非系统本身。

D. 相关场所：这个选项相对宽泛，可以包括信息系统运行的所有必要场所，不仅限于办公场所，也包括生产、控制等其他与信息系统相关的区域。

为什么选D： 本规程的目的是规范公司系统各单位运行中的信息系统的安全和管理，因此需要涵盖所有与信息系统运行相关的场所。选项D“相关场所”最全面，能够包含所有信息系统运行所需的地点，无论是办公、生产还是其他支持信息系统运行的场所。因此，D选项是最合适的答案。其他选项虽然与信息系统有关，但范围较窄，不能全面覆盖规程的适用范围。