本规程适用于公司系统各单位运行中的信息系统及( )，其他相关系统可参照执行。

**解析：** 本题考查的是信息系统运行管理规程的适用范围。 根据常见的电力或大型企业信息系统安全及运行管理规程（如《国家电网公司信息系统运行管理办法》等相关规定），规程通常明确规定其适用对象不仅包含“运行中的信息系统”，还包含与信息系统运行密切相关的物理环境，即“相关场所”（如机房、数据中心等）。 * **A项 生产设备**：通常属于生产管理系统或工业控制系统的范畴，虽然可能与信息系统有交互，但一般不直接作为信息系统运行规程的主要并列适用对象，除非特指信息化生产设备，但表述不如D项准确涵盖环境要素。 * **B项 安全设施**：是信息系统及相关场所的一部分，属于被管理的对象之一，但规程的适用范围通常以“系统”和“场所/区域”来界定，而非单独列出“安全设施”。 * **C项 办公场所**：范围过于宽泛且不准确，信息系统运行重点在于机房、数据中心等核心区域，而非所有办公区域。 * **D项 相关场所**：这是标准规程中的规范表述。信息系统的安全稳定运行不仅依赖于软件和网络，还依赖于其所在的物理环境（如机房环境、供电、空调等），因此规程适用于信息系统及其所在的**相关场所**。 故正确答案为 **D**。