电力通信作业现场的( )等应符合有关标准、规范的要求。

选项解析：

A. 生产条件：指的是电力通信作业现场的生产环境，包括工作场所的布局、设备配置等，需要符合相关的标准和规范，以确保生产过程的安全。

B. 作业条件：虽然与作业安全相关，但这个选项比较宽泛，可能包括生产条件，但不是最精确的表述。

C. 安全设施：包括现场的防护装置、警示标识、紧急疏散通道等，这些都是确保作业人员安全的重要设施，必须符合安全标准。

D. 生产设施：指的是用于生产的各类设备，虽然其安全性很重要，但这个选项没有直接指明设施的安全标准。

为什么选这个答案：

答案选AC，因为这两个选项直接关联到现场的安全管理和作业人员的安全保障。生产条件（A）和安全设施（C）都是确保电力通信作业现场安全不可或缺的要素，它们必须符合有关标准和规范的要求。选项B和D虽然也与作业安全相关，但它们没有A和C那么直接和具体地指向安全标准和规范的要求。因此，最符合题目要求的答案是AC。