在带电设备周围可以使用( )和线尺(夹有金属丝者)进行测量工作。

这是一道关于电力安全规定的选择题，旨在判断在带电设备周围可以使用哪些工具进行测量工作。我们需要根据电力安全的相关规范，分析每个选项的安全性。

选项A（钢卷尺）：
钢卷尺是金属制成的，具有良好的导电性。在带电设备周围使用钢卷尺进行测量，可能会因意外接触或短路而导致触电事故。因此，这个选项是不安全的。
选项B（绝缘绳）：
绝缘绳是专门设计用于电气工作中的，具有良好的绝缘性能。使用绝缘绳进行测量工作，可以有效防止触电风险。因此，这个选项是安全的。
选项C（皮卷尺）：
皮卷尺虽然主要部分是皮革等非导电材料，但其内部可能含有金属部件（如弹簧、刻度线等），这些部件在特定条件下可能导电。因此，在带电设备周围使用皮卷尺存在一定的安全隐患，不推荐使用。
选项D（绝缘杆）：
绝缘杆同样是专为电气工作设计的工具，具有良好的绝缘性能和机械强度。使用绝缘杆进行测量或操作，可以确保工作人员的安全。因此，这个选项是安全的。

综上所述，根据电力安全规定，应选择具有绝缘性能的工具进行测量工作。因此，正确答案是B（绝缘绳）和D（绝缘杆），它们能有效防止在带电设备周围工作时发生触电事故。