各类作业人员应接受相应的安全生产教育和岗位技能培训，经( )上岗。

选项解析：

A. 领导批准：虽然领导批准是许多工作程序中的一个环节，但它不能保证作业人员具备必要的安全生产知识和技能。

B. 安全培训：安全培训是必要的，但仅有培训并不足以确保作业人员能够胜任岗位，需要通过考核来验证培训效果。

C. 考试合格：这个选项意味着作业人员不仅接受了安全生产教育和岗位技能培训，而且通过考试证明了他们已经掌握了必要的知识和技能，能够安全上岗。

D. 现场实习：实习是培训的一部分，但不是所有岗位都需要实习，且实习本身不提供是否能够独立安全操作的证明。

为什么选这个答案：

答案是C，因为考试合格能够证明作业人员已经通过了一定程度的安全生产知识和技能考核，达到了上岗的要求。这为作业人员能够安全、有效地执行工作任务提供了保障。安全生产不仅要求员工接受培训，更重要的是要确保培训效果，而考试是检验培训效果的一种方式。因此，只有考试合格的人员才能被认定为具备了安全生产的条件，可以上岗工作。