作业人员在接触运用中的二次设备箱体前，应( )确认其确无电压。

这是一道关于电力安全操作规程的选择题，旨在考察作业人员在接触运用中的二次设备箱体前的安全确认措施。我们来逐一分析各个选项：

A选项（用高压验电器）：高压验电器主要用于检测高压设备是否带电，而二次设备箱体通常涉及的是低压电路。因此，使用高压验电器不仅不适当，还可能造成误判或损坏设备。

B选项（用低压验电器或测电笔）：低压验电器或测电笔专门用于检测低压电路是否带电，适用于对二次设备箱体的电压确认。这种方法既安全又有效，符合电力安全操作规程。

C选项（以手触试）：直接用手触试电气设备是极其危险的，因为即使设备看似无电，也可能存在潜在的危险电压。这种行为严重违反电力安全操作规程。

D选项（看带电显示）：虽然现代电气设备通常会配备带电显示装置，但仅仅依靠视觉检查并不足以确保安全。带电显示装置可能因故障或人为疏忽而失效，因此不能作为唯一的安全确认手段。

综上所述，B选项（用低压验电器或测电笔）是正确且安全的方法，用于确认二次设备箱体是否带电。这种方法符合电力安全操作规程，能够保障作业人员的安全。

因此，答案是B。