短时间退出防误操作闭锁装置，由( )批准，并应按程序尽快投入。

这是一道关于电力安全规程中防误操作闭锁装置管理权限的问题。我们需要分析各个选项，并确定哪个角色有权批准短时间退出防误操作闭锁装置。

选项A（工区）：
工区通常是一个较大的组织单位，可能包含多个运维班组。在电力安全规程中，工区层面通常不直接涉及具体设备的操作权限审批，而是负责制定整体的安全策略和管理规定。因此，工区不太可能直接批准退出防误操作闭锁装置的请求。
选项B（配电运维班班长）：
配电运维班班长直接负责运维班组的工作安排和安全监督。在紧急情况下或特定工作需求下，班长有权根据实际情况做出决策，包括批准短时间退出防误操作闭锁装置，以确保工作的顺利进行，同时尽快恢复装置的正常使用。
选项C（调度控制中心）：
调度控制中心主要负责电力系统的整体调度和控制，确保电网的安全稳定运行。虽然调度控制中心在电力系统中拥有重要的决策权，但它通常不直接涉及具体设备的操作权限审批，特别是关于防误操作闭锁装置的退出。
选项D（防误专责人）：
防误专责人可能负责防误操作闭锁装置的日常维护和管理工作，但不一定拥有批准退出该装置的权限。在大多数情况下，防误专责人会提供技术支持和建议，但具体的决策权可能归属于更高层级的管理人员。

综上所述，配电运维班班长作为直接负责运维班组工作的管理人员，在紧急或特定情况下有权批准短时间退出防误操作闭锁装置，以确保工作的顺利进行。因此，正确答案是B（配电运维班班长）。