如果线路上有人工作，应在线路断路器(开关)和隔离开关(刀闸)操作把手上悬挂( )的标示牌。

选项解析：

A. “止步，高压危险！”：这个标示牌通常用于提醒人们注意高压危险，并阻止未经授权的人员进入危险区域。但它不具体说明线路上有工作正在进行。

B. “禁止合闸，有人工作！”：这个标示牌表明有人在工作，应禁止操作合闸，但未明确指出工作地点是在线路上。

C. “禁止合闸，线路有人工作！”：这个标示牌明确指出线路上有人在工作，应禁止操作合闸。符合题目要求，是正确的选项。

D. “在此工作！”：这个标示牌仅表明某处正在工作，但未指明具体的工作性质和危险，也没有明确要求禁止操作合闸。

为什么选C： 根据电力安全操作规程，当线路上有人工作时，必须在相关的断路器和隔离开关操作把手上悬挂明确的禁止操作标示牌，以防止误操作导致事故。选项C“禁止合闸，线路有人工作！”准确地传达了线路上正在作业的信息，并明确要求禁止合闸操作，因此是正确的答案。