在原工作票的停电及安全措施范围内增加工作任务时，应由工作负责人征得工作票签发人和( )同意，并在工作票上增填工作项目。

这是一道关于电力工作票管理的问题，我们需要分析在何种情况下可以增加工作票上的工作任务，并确定需要征得谁的同意。

首先，理解题目背景：在原工作票的停电及安全措施范围内增加工作任务，这是一个在已批准的工作范围内进行扩展的情况。

接下来，分析各个选项：

A选项（值班调控人员）：值班调控人员主要负责电网的调度和运行控制，不直接参与具体工作票的管理和审批。
B选项（专责监护人）：专责监护人负责现场作业的安全监护，但不具备对工作票进行变更的权限。
C选项（工作许可人）：工作许可人是负责审核工作票、确认安全措施是否完备，并批准工作开始的人员。在增加工作任务时，需要确保新增任务不会改变原有的安全措施范围，因此必须征得工作许可人的同意。
D选项（运维负责人）：运维负责人主要负责设备的运行和维护管理，不直接参与工作票的审批和变更。

根据以上分析，只有工作许可人有权在确保安全措施不变的情况下，批准在工作票上增加工作任务。因此，正确答案是C（工作许可人）。

综上所述，选择C（工作许可人）是因为在工作票的停电及安全措施范围内增加工作任务时，需要确保这一变更不会影响到原有的安全措施，而工作许可人正是负责审核和确认这些安全措施的人员。