持线路或电缆工作票进入变电站或发电厂升压站进行架空线路、电缆等工作，应( )，由变电站或发电厂工作许可人许可，并留存。

这是一道关于电力工作规程的选择题，我们需要分析题目中描述的场景，并结合电力工作的实际安全规定来确定正确答案。

首先，理解题目背景：持线路或电缆工作票的人员需要进入变电站或发电厂升压站进行相关工作。关键在于理解这种跨工作区域（从线路/电缆到变电站/发电厂）的作业需要遵循哪些规程。

接下来，分析各个选项：

A选项（重新办理工作票）：通常，如果工作性质和内容没有变化，只是工作地点变更，不需要重新办理工作票。因此，A选项可能不是最直接或必要的措施。
B选项（增添工作票份数）：在电力工作中，为了确保多个工作地点或团队都能清晰了解工作内容和安全措施，有时会需要增加工作票的份数，并在相关工作地点留存。这有助于工作许可人、工作负责人以及现场作业人员共同遵守安全措施。在此情境下，进入变电站或发电厂升压站工作，确实可能需要增加工作票的份数，并在变电站或发电厂留存，以便相关人员查阅和执行安全措施。
C选项（向调控值班人员汇报）：虽然向调控值班人员汇报是工作中的常规流程，但它并不直接解决工作票的问题，也不是进入变电站或发电厂升压站的必要条件。
D选项（办理进站相关手续）：这个选项描述较为模糊，且并未直接关联到工作票的处理。在电力工作中，进站手续通常涉及安全培训和资格认证等方面，而非特指工作票的处理。

综上所述，考虑到电力工作的实际需求和规程，增添工作票份数（B选项）是最符合题目描述和电力安全规程的选项。这样做可以确保在变电站或发电厂升压站工作的相关人员都能了解并遵守相应的安全措施。

因此，正确答案是B。