机房及相关设施的防雷及( )性能，应符合有关标准、规范的要求

这是一道选择题，需要从给定的选项中选择一个最符合题目描述的答案。题目是关于机房及相关设施的防雷及某种性能应符合有关标准、规范的要求。我们来逐一分析选项：

A. 防小动物：虽然机房的防小动物措施是重要的，以确保设备不受小动物（如鼠类）的损害，但这与防雷性能无直接关联。防雷主要关注的是电流和电压的防护，而不是物理防护。

B. 防潮：机房的防潮是为了保护设备免受湿度影响，避免电路短路等问题。然而，这同样与防雷性能没有直接关系。防雷措施更多关注的是外部雷电对机房内部设备的直接影响。

C. 接地：接地是防雷系统中的重要环节。良好的接地系统能够将雷电引入地下，从而保护机房设备免受雷电冲击。因此，机房的防雷及接地性能是需要符合相关标准和规范的，以确保设备的安全运行。

D. 防盗：机房的防盗措施是为了保护设备免受盗窃，这是机房安全管理的一部分，但与防雷性能无关。

综上所述，与机房防雷性能最直接相关的是接地系统。因此，正确答案是C，即机房及相关设施的防雷及接地性能应符合有关标准、规范的要求。