在配电终端上工作结束前，应与相关( )核对业务正常。

这是一道关于配电终端工作结束前的核对流程的选择题。我们需要根据配电工作的常规流程和规范，来判断哪个部门是在配电终端工作结束前需要与之核对的正确对象。

首先，理解题目背景：配电终端是配电系统中的重要组成部分，负责数据的采集、传输和控制等功能。在工作结束后，需要确保所有业务正常运行，这通常涉及到与某个关键部门的核对。

接下来，分析各个选项：

A选项（设备运维部门）：虽然设备运维部门负责设备的日常维护和运行，但在配电终端工作结束后的业务核对方面，可能不是最直接相关的部门。
B选项（调控部门）：调控部门主要负责电力系统的整体调控和调度，但在配电终端的具体业务核对上，可能不是首要对象。
C选项（设备检修管理部门）：这个部门主要负责设备的检修和管理，但在配电终端工作结束后的业务核对上，同样不是最直接相关的。
D选项（配电主站）：配电主站是配电系统的核心，负责接收、处理和转发来自配电终端的数据。在配电终端工作结束后，与配电主站核对业务正常是确保整个配电系统稳定运行的关键步骤。

综上所述，配电终端的工作直接影响配电主站的数据接收和处理，因此在工作结束前，与配电主站核对业务正常是最符合规范和流程的做法。

因此，正确答案是D（配电主站）。