试验和推广电力监控系统新技术、新设备，应制定相应的安全措施，经本单位批准后执行。涉及上级业务系统的，需经上级部门许可审核，( )批准后执行。

这是一道选择题解析的问题。首先，我们要理解题目的核心信息和各个选项的含义，然后基于这些信息，对每个选项进行逻辑推理。

理解题目背景信息：题目描述了试验和推广电力监控系统新技术、新设备的过程，需要制定相应的安全措施，并明确了涉及上级业务系统的审批流程。

理解问题核心：我们需要找出在涉及上级业务系统的技术、设备试验和推广中，哪个部门或层级具有最终的批准权限。

接下来，我们逐一分析选项：

A选项（安监部门）：虽然安全监督部门在安全措施的制定和执行中起着重要作用，但在此情境中，它并不具有涉及上级业务系统的最终批准权限。

B选项（本单位）：题目中明确提到，涉及上级业务系统的，需经上级部门许可审核，但紧接着的“批准后执行”更可能是指在本单位内部完成所有审核流程后的最终批准。因为即便涉及上级业务系统，实际操作和试验仍在本单位进行，因此本单位的批准是必要的最终环节。

C选项（上级部门）：虽然上级部门在涉及上级业务系统的技术、设备试验中需要进行许可和审核，但题目中的表述“批准后执行”更倾向于指在本单位内部完成的最终批准，而非上级部门的再次批准。

D选项（主管领导）：主管领导可能在技术、设备试验和推广过程中起到领导作用，但在此情境中，其并不具有涉及上级业务系统的最终批准权限，这一权限更可能是由单位整体来承担的。

综合以上分析，我们可以得出结论：在涉及上级业务系统的技术、设备试验和推广中，虽然需要上级部门的许可和审核，但最终批准权限仍在本单位。因此，正确答案是B选项（本单位）。