业扩报装工作中，必须由客户方或施工方熟悉( )的人员配合进行。要求客户方或施工方进行现场安全交底，做好相关安全技术措施。

这是一道关于业扩报装工作中配合人员所需熟悉内容的选择题。我们需要分析每个选项，并确定哪些内容是客户方或施工方在业扩报装工作中必须熟悉的关键要素。

首先，理解题目背景：业扩报装工作涉及电力系统的扩展和改造，这通常需要对现场环境有深入了解，并熟悉相关的电气设备及其安全措施。

接下来，分析各个选项：

A选项（环境）：在业扩报装工作中，了解现场环境是至关重要的。这包括了解地形、地貌、气候条件以及周围建筑物和设施的情况，以确保施工的安全和效率。因此，A选项是正确的。
B选项（安全措施）：虽然安全措施在电力工作中非常重要，但题目强调的是配合人员需要熟悉的内容，而安全措施更多地是由专业人员（如电工）来制定和执行的。配合人员需要了解安全措施，但不一定需要深入熟悉其制定和执行过程。因此，B选项不是本题的重点。
C选项（电气设备）：业扩报装工作通常涉及电气设备的安装、调试和运维。因此，熟悉电气设备是配合人员的基本素质之一，以确保施工过程中的安全和效率。所以，C选项是正确的。
D选项（人员水平）：人员水平虽然对工作的质量和效率有影响，但它不是配合人员需要直接熟悉的内容。配合人员更关注的是工作本身，而不是其他人员的水平。因此，D选项不符合题意。

综上所述，客户方或施工方在业扩报装工作中必须熟悉的是现场环境和电气设备，以确保施工的安全和顺利进行。因此，正确答案是A（环境）和C（电气设备）。