对无法直接验电的设备，应间接验电，即通过设备的( )及各种遥测、遥信等信号的变化来判断。

这是一道关于电力安全规程中验电操作的选择题。我们需要根据电力安全的相关规定，来判断哪些方法可以用于无法直接验电时的间接验电。

首先，理解题目背景：在电力工作中，验电是确保设备不带电的重要安全措施。但在某些情况下，如设备结构复杂或存在安全隐患，可能无法直接进行验电。此时，需要采用间接验电的方法。

接下来，分析各个选项：

A选项（机械位置指示）：设备的机械位置（如断路器、隔离开关的位置）通常能反映其是否带电。例如，断路器在分位通常意味着其下游设备不带电。因此，机械位置指示是间接验电的一种方法。
B选项（电气指示）：电气指示如指示灯、信号灯等，也能提供设备是否带电的信息。例如，某些设备在带电时会点亮特定的指示灯。
C选项（带电显示装置）：带电显示装置是专门设计用来检测设备是否带电的装置。它们通常通过感应或测量电场来判断设备是否带电，是间接验电的有效手段。
D选项（仪表）：仪表如电压表、电流表等，能显示设备的电气参数。如果设备不带电，这些仪表的读数通常会为零或接近零。因此，仪表读数也是间接验电的一种方法。

综上所述，A、B、C、D四个选项都是间接验电的有效方法，它们都能提供设备是否带电的间接证据。因此，正确答案是ABCD。