在工作地点或检修的配电设备上悬挂( )标示牌。

选项解析：

A. “禁止合闸！”：这个选项不够具体，没有说明禁止合闸的原因，不能明确告知其他人员此处为何不能合闸。

B. “禁止合闸，有人工作！”：这个选项比A更具体，说明了禁止合闸是因为有人在工作，但不够精确，因为“有人工作”可能指的是任何类型的工作，不一定是电力工作。

C. “禁止合闸，线路有人工作！”：这个选项更加精确，指出了是线路有人在作业，但通常这种标示牌用于线路作业，而不是配电设备上。

D. “在此工作！”：这个选项最适合在工作地点或检修的配电设备上悬挂，它明确指示了此处是工作区域，提醒所有人员注意安全，且通常与电力作业的安全规程相符合。

选择答案D的原因： 根据电力安全工作规程的要求，当在工作地点或检修的配电设备上工作时，需要明确指示此处正在进行工作，以提醒所有人员注意安全，避免误操作。选项D“在此工作！”简洁明了地传达了这一信息，符合安全标识的规范要求，因此是正确的选择。