董事长、总经理在任职 3个月后未取得安全培训考核合格证，判为重大隐患。

这是一道关于安全培训考核合格证与重大隐患判定的问题。首先，我们需要理解题目中的关键信息：董事长、总经理在任职3个月后未取得安全培训考核合格证，是否构成重大隐患。

解析各个选项：
A选项（正确）：如果选择这个选项，意味着董事长、总经理在任职3个月后未取得安全培训考核合格证，确实构成重大隐患。
B选项（错误）：选择这个选项，则表明在任职3个月后未取得安全培训考核合格证，并不直接构成重大隐患。
为何选择B选项：
根据通常的安全生产法规和管理实践，虽然安全培训对于企业管理层是必需的，但单一因素（如未取得安全培训考核合格证）通常不会直接判定为重大隐患。
重大隐患的判定往往涉及多个因素的综合评估，包括但不限于是否存在可能导致人员伤亡或重大财产损失的风险、风险的可控性、是否已经采取了有效的风险防控措施等。
仅仅因为未取得安全培训考核合格证，在没有其他风险因素的情况下，一般不会直接判定为重大隐患。
总结：
因此，选择B选项（错误）是合理的，因为它正确地指出了未取得安全培训考核合格证并不直接等同于重大隐患的判定。

综上所述，这道题的答案是B（错误），因为它准确地反映了安全培训考核合格证与重大隐患判定之间的关系。