AI智能整理导入 AI智能整理导入
×
首页 题库中心 民用航空器维修人员执照英语参考试题-共3257题(核对版)20240208 题目详情
CAA5D806A9D00001E4CC1100C9906E90
民用航空器维修人员执照英语参考试题-共3257题(核对版)20240208
3,257
单选题

Any adjustments/tests that are necessary as part of installation or reactivation procedures shall be in the text in proper sequence.

A
A.需要作为安装或恢复作动程序中的一部分的任何调整/测试应在文本中按适当的顺序进行操作。
B
B.需要作为安装或限动程序中的一部分的任何调整/测试应以适当的方式包含在文本中。
C
C.需要作为安装或恢复作动程序中的一部分的任何调整/测试应以适当的顺序包含在文本中。

答案解析

正确答案:C

解析:

### 题目解析
题目是关于如何描述安装或重新激活程序中所需的调整/测试操作的顺序。具体来说,我们需要找出一个清晰且正确的描述方式来传达这些操作应如何在文本中排列。
题目中的句子是:
"Any adjustments/tests that are necessary as part of installation or reactivation procedures shall be in the text in proper sequence."
我们需要选择一个选项来正确翻译和表达这个意思。以下是选项的解析:
- **A. 需要作为安装或恢复作动程序中的一部分的任何调整/测试应在文本中按适当的顺序进行操作。**
这个选项的翻译意思是说,调整/测试应按顺序进行操作。但是,这个选项的翻译有点不够准确,因为它没有明确说明调整/测试应如何“包含在文本中”。
- **B. 需要作为安装或限动程序中的一部分的任何调整/测试应以适当的方式包含在文本中。**
这个选项的翻译意味着调整/测试需要以适当的方式“包含”在文本中,但没有明确说明这些调整/测试应按“适当的顺序”进行。这导致了对“顺序”这一重要细节的忽略。
- **C. 需要作为安装或恢复作动程序中的一部分的任何调整/测试应以适当的顺序包含在文本中。**
这个选项的翻译准确传达了原句的意思,即调整/测试应按适当的顺序在文本中列出。这不仅包含了“顺序”的概念,还明确了这些调整/测试如何被“包含”在文本中,符合题目要求的描述。
### 例子帮助理解
想象你正在安装一台新的洗衣机。说明书上列出了所有需要的步骤,比如:
1. **连接水管**(确保没有漏水)。
2. **插电源线**(电力供应正常)。
3. **设置洗衣模式**(选择合适的程序)。
如果说明书没有按这个顺序列出这些步骤,比如把“插电源线”放在最前面,而把“连接水管”放在最后,可能会导致操作错误或设备故障。因此,说明书中的每一步都需要按“适当的顺序”列出,以确保安装过程顺利。
在你的题目中,C 选项准确地表达了这一点——即调整/测试的步骤应按“适当的顺序”在文本中列出,以确保一切按部就班地进行。
### 总结
正确答案是 C,因为它最准确地反映了题目中描述的要求,即在文本中列出需要的调整/测试步骤时,必须按照适当的顺序进行。这确保了程序的正确执行,避免了因顺序不当可能带来的问题。

相关知识点:

安装或恢复测试按序入文本

民用航空器维修人员执照英语参考试题-共3257题(核对版)20240208

扫码进入小程序
随时随地练习

关闭
专为自学备考人员打造
试题通
自助导入本地题库
试题通
多种刷题考试模式
试题通
本地离线答题搜题
试题通
扫码考试方便快捷
试题通
海量试题每日更新
试题通
欢迎登录试题通
可以使用以下方式扫码登陆
试题通
使用APP登录
试题通
使用微信登录
xiaochengxu
联系电话:
400-660-3606
xiaochengxu