试图输入的航路点或者等待航线超过最大允许数量。此原因表明为输入了什么错误的信息：

**解析：**

题干描述的错误信息是“试图输入的航路点或者等待航线超过最大允许数量”，这表明当前操作超过了系统可容纳的航路元素上限。

- **A: NOT INFLIGHT PLAN** — 表示所输入的点不在飞行计划中，与容量超限无关。
- **B: ROUTE FULL** — 直接表示航路已满，无法再添加更多航路点或等待航线，**与题干描述完全一致**。
- **C: SUPP RTE DATA BASE FULL** — 指补充航路数据库已满，通常涉及自定义航路存储，而非当前飞行计划输入限制。
- **D: NOT IN DATA BASE** — 表示输入点不在导航数据库中，属于数据缺失问题，非数量超限。

**正确答案：B**
此错误信息明确提示“航路已满”，故选 **B: ROUTE FULL**。