31.公安机关查获一盗窃团伙窝点，查明房间内有吸毒用针管两支、赌资若干、淫秽光盘一张、盗窃后销赃所得600元。此案中涉案物品应当予以追缴的是( )。

解析:(1)根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十一条之规定，“办理治安案件所查获的毒品、淫秽物品等违禁品，赌具、赌资，吸食、注射毒品的用具以及直接用于实施违反治安管理行为的本人所有的工具，应当收缴，按照规定处理;违反治安管理所得的财物，追缴退还被侵害人;没有被侵害人的，登记造册，公开拍卖或者按照国家有关规定处理，所得款项上缴国库”，注射毒品的针管系直接用于实施吸毒违法行为的工具，应予以收缴，故此A项错误，不当选;根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十一条之规定，赌资应予以收缴，故此B项错误，不当选;根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十一条之规定，淫秽光盘属违禁品，应予以收缴，故此C项错误，不当选;根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十一条之规定，盗窃销赃所得属违反治安管理所得的财物，应予以追缴，故此D项正确，当选;综上，本题选D