A、 每一页都必须载明原始事件日期直到修订,修订时,也必须载明最新修订的事件期。
B、 每一页都必须标明原始版本的出版日期,直到修订为止。当有修订时,也必须标明最新修订版的出版日期。
C、 每一页都必须标明原刊出版到修订的日期,修订时,也必须标明最新修订版的出版日期。
答案：B
A、 每一页都必须载明原始事件日期直到修订,修订时,也必须载明最新修订的事件期。
B、 每一页都必须标明原始版本的出版日期,直到修订为止。当有修订时,也必须标明最新修订版的出版日期。
C、 每一页都必须标明原刊出版到修订的日期,修订时,也必须标明最新修订版的出版日期。
答案：B
A. 变更一些词性的缩写,使其与标准缩写一致。
B. 一些词性缩写的变化与标准缩写一致。
C. 更新标准缩写使其满足一些词性缩写变更的要求。
A. 提供从飞机的一部分到另一部分以及飞机与其他飞机或地面站之间的通信方式的组件和部件,包括录音和C-W通信部件、PA系统、内部通话和光盘机。本章可以参考飞机随附的制造商数据,以代替以下第-00至-70节,如适用。
B. 提供从飞机的一部分到另一部分以及飞机与其他飞机或地面站之间的通信方式的组件和部件,包括话音和C-W通信部件、PA系统、对讲机和磁带录音机。本章可以参考飞机随附的供应商数据,以代替以下第-00至-70节,如适用。
C. 提供从飞机的一部分到另一部分以及飞机与其他飞机或地面站之间的通信方式的单元和附件,包括语音和C-W通信部件、PA系统、对讲机和磁带录音机。本章可以参考飞机随附的供应商数据,以代替以下第-00至-70章,如适用。
A. 如果接头有燃油泄漏,则进行修理。
B. 如果变压器有燃油泄漏,则进行修理。
C. 如果传感器有燃油泄漏,则进行修理。
A. If an airplane is suspended, if would balance at the point called the center of gravity.
B. The center of gravity is the point of an airplane, it would hardly balance if suspended.
C. If an airplane is hung, it wouldn＇t balance at the point called the center of gravity.
A. 大翼的主要结构框架包括梁、肋、桁条、燃油箱整体结构、翼尖油箱支撑结构和开口周围结构。
B. 大翼的主要框架包括隔框、肋、加强筋、内部燃油箱结构、翼尖油箱支撑结构和结构周围的开口。
C. 大翼的主要结构包括翼梁隔框、肋条、内部燃油箱结构、翼尖油箱支撑结构和结构周围的开口
A. When someone is working in a fuel tank you must stay next to the tank at all times.
B. When you do work in a fuel tank you must stay close to the tank at all times.
C. When one person does work in a fuel tank another person must be outside the tank at all times.
A. 制造商的刊头,出版物标题,飞机型号以及发行和修订日期或代码应出现在所有页面而且还需包含文字或插图。但是,飞机型号不应包含在发动机维护手册中。
B. 制造商的刊头,出版物标题,飞机型号以及发行和修订日期或代码应出现在所有页面而且还需包含文字和插图。但是,飞机型号不应包含在发动机维护手册中。
C. 制造商的刊头,出版物标题,飞机型号以及发行和修订日期或代码应出现在所有包含文字或插图的页面上。但是,飞机型号不应包含在发动机维护手册中。
A. 速度高度纠错系统通过修正实际速度尽可能保持飞机安全飞行高度。
B. 通过修正实际速度尽可能保持飞机安全飞行高度的任务由速度-高度纠错系统完成。
C. 速度姿态修正系统通过修正速度的影响,自动保持安全的飞行姿态。
A. 当你从后面看泵的时候,螺栓会在2点钟的位置。
B. 螺栓在2点钟位置时,从后面观察泵。
C. 当你从前面看泵的时候,螺栓会固定在2点钟的位置。
A. The cleaning/painting section shall provide information on materials and procedures musted to clean and paint one or more areas, and shall include safety precautions required to protect personnel and materials.
B. The cleaning/painting portion shall provide information as to material and procedure necessary to clean and paint an area or areas, and contain safety precautions necessary to protect personnel and material.
C. The cleaning/painting portion will provide to information to material and procedure necessary to clean and paint an area or areas, and contain safety precautions necessary to protect personnel and material.
