发展对外关系必须正确处理

这是一道关于发展对外关系时必须正确处理的关系的选择题。我们来逐一分析各个选项及其与题目要求的关联性。

A选项（物质文明和精神文明建设的关系）：这个选项讨论的是国内建设的两个方面，即物质和精神层面的发展。虽然这两者对于国家发展都至关重要，但它们并不直接关联到对外关系的处理，因此A选项不符合题目要求。

B选项（国内贸易和对外贸易的关系）：这个选项涉及的是国内市场和国际市场之间的贸易活动。虽然对外贸易是国家经济活动的重要组成部分，但题目要求的是处理对外关系的原则或方面，而不仅仅是贸易活动，因此B选项也不是最佳答案。

C选项（国内资源和国际资源的关系）：这个选项关注的是资源利用的国际国内结合。资源利用确实与对外关系有关，但题目要求的是处理对外关系的“必须”原则，而资源利用只是其中一个方面，不是核心原则，所以C选项也不符合题目要求。

D选项（实行对外开放和坚持独立自主、自力更生的关系）：这个选项直接关联到国家对外关系的核心原则。实行对外开放意味着积极融入全球经济体系，而坚持独立自主、自力更生则是确保国家安全和主权不受外部势力干涉的基本原则。两者相辅相成，是发展对外关系时必须正确处理的关键关系。因此，D选项是正确答案。

综上所述，D选项最符合题目要求，因为它直接关联到处理对外关系的核心原则，即在积极对外开放的同时，坚持国家的独立自主和自力更生。

因此，答案是D。