金属铜能溶于( )中。

当然可以，让我们一起来深入探讨这个化学知识点。

首先，题目问的是金属铜能溶于哪种物质中。这是一个关于金属活动性和氧化还原反应的问题。

选项A是盐酸（HCl），选项C是硫酸（H2SO4），这两个都是酸。铜是一种不太活泼的金属，它不能与稀盐酸或稀硫酸反应，所以A和C都不是正确答案。

选项B是盐酸和过氧化氢（H2O2）的混合物。这里的关键是过氧化氢，它是一种强氧化剂。当过氧化氢与铜接触时，它会氧化铜，使其表面形成一层氧化铜（CuO）。然后，氧化铜可以与盐酸反应，生成氯化铜（CuCl2）和水。这个过程可以用以下化学方程式表示：

\[ Cu + H_2O_2 + 2HCl \rightarrow CuCl_2 + 2H_2O \]

选项D是盐酸和硫酸的混合物，这种情况下，硫酸的氧化性不足以氧化铜，因此铜不会溶解。

现在，让我们用一个生动的例子来帮助理解。想象一下，你有一个铜制的硬币，你想让它“消失”在溶液中。如果你只是把它放入普通的盐酸或硫酸中，硬币不会发生任何变化。但是，如果你把硬币放入含有过氧化氢的盐酸中，就像是在硬币周围放了一个“魔法药水”，硬币表面的铜就会被氧化，然后与盐酸反应，最终硬币就会“消失”在溶液中。

所以，正确答案是B，盐酸和过氧化氢的混合物。这是一个很好的例子，说明了氧化剂在化学反应中的重要性。